:09:04
Allez, au revoir.
:09:08
Oh, non, pas David. Non.
:09:11
Il dégage.
:09:16
Qu'est-ce qui ne va pas ?
:09:18
Ce jean, il est...
il me remonte dans l'entre-jambes.
:09:22
Il est trop serré pour toi.
:09:23
C'est ce que je te dis, il me coupe
juste entre les boules.
:09:27
Je pensais que tu portais
plutôt des "regular", non ?
:09:31
- Pardon ?
- Pour les jeans.
:09:33
- Qu'est-ce que tu veux dire ?
- T'as de grosses hanches.
:09:37
Je n'ai pas de
grosses hanches.
:09:39
Mais si. T'as des hanches
très larges pour un mec.
:09:42
C'est n'importe quoi putain...
Lindsay, j'ai pas de grosses hanches.
:09:45
- T'as des hanches plus larges que moi.
- Ce sont des putains de conneries.
:09:48
Elle est vraiment bonne, non ?
:09:50
Ouais, elle est pas mal.
Tu l'as eue où ?
:09:53
C'est un pote à moi qui l'a
ramenée de ses vacances.
:09:57
Doù ? Des Caraïbes ?
:09:59
Rhyl. Le solarium de Rhyl.
:10:04
D'accord.
:10:07
D'accord.
:10:09
Je voudrais le décrire
comme un fait historique.
:10:12
Comment ça aurait pu être historique ?
Il n'y avait que 42 personnes au concert.
:10:14
Quelle différence ça fait ?
Ils étaient combien à la Cène ?
:10:17
Euh, 12.
:10:18
13, si on compte Jésus.
:10:20
- T'as récupéré ?
- Ça n'a pas été documenté historiquement.
:10:23
En d'autres mots, peu nombreux.
:10:25
Combien étaient-ils à
lassassinat de Jules César ?
:10:27
- Je ne sais pas Tony, vas-y.
- 5... donc ta gueule maintenant.
:10:31
Je suis Tony Wilson.
:10:32
Nous voilà... tels que nous sommes..
c'est parti !
:10:34
Ce soir, je discuterai avec
Alice Cooper, en direct de l'Apollo.
:10:38
Apparemment, il va pendre
un nain en live.
:10:41
Mais d'abord, deux minutes
de la plus importante musique...
:10:44
depuis qu'Elvis a marché dans
les Sun Studios de Memphis.
:10:47
Les Sex Pistols avec
"Anarchy In The UK".