:29:00
J'entends la même chose
depuis... 20.000 ans...
:29:03
Et franchement...
ça m'emmerde vraiment.
:29:06
Maintenant, essayons autre chose...
beaucoup plus simple, ok ?
:29:10
Plus vite, mais plus lent.
:29:14
Ça doit être logique...
quelque part.
:29:15
Je sais ce qu'il veut dire.
:29:27
D'accord, stop.
On a... des crissements.
:29:29
Il va falloir démonter
ce putain de kit.
:29:31
Quoi ?
:29:33
Putain, combien de temps
ça va prendre ?
:29:35
J'en sais foutre rien.
Le temps qu'il faudra.
:29:39
Est-ce que...
:29:40
Est-ce que ça continue de coûter
50 £ de l'heure ?
:29:43
On travaille toujours, non ?
:29:49
Ce que j'aimerais,
:29:51
c'est la remonter sur le toit.
:29:55
Sur le toit ?
:29:57
- Ouais.
- Sur le toit du studio ?
:30:05
Quel enfer !
:30:11
Commence à jouer.
:30:13
Comment je saurai qu'il faut arrêter ?
:30:14
T'en occupe pas, je t'enverrai
quelqu'un quand ce sera le moment.
:30:33
Désolé.
:30:35
N'oublie pas,
c'est l'argent de Tony Wilson.
:30:44
D'accord, stop, stop.
:30:47
Stop !
:30:48
Stop !
:30:50
Putain d'attardé !
:30:55
- Tu... Tu la portes très bien.
- Quoi ?
:30:58
Tu la portes très bien,
maintenant joue comme un musicien.