:03:00
Donc quand Joy Division
est devenu New Order,
:03:03
personne ne s'attendait
à ce quils réussissent.
:03:06
Comme tu ne sais pas visualiser,
je t'ai fait des croquis.
:03:10
- C'est comme une disquette.
- Une disquette...
:03:12
Putain, c'est brillant.
:03:14
- C'est pur, bien fait, poétique.
- C'est cher.
:03:16
Impression quatre couleurs...
un volet supplémentaire.
:03:19
Eh bien, c'est magnifique.
:03:21
Je ne compte jamais quand c'est beau.
Tu devrais savoir ça.
:03:26
- Je peux te parler de ces pochettes ?
- Ouais, bien sûr.
:03:30
Les as-tu évaluées ?
Parce que moi oui.
:03:32
Nous perdons 5 pences sur chacun
de ces disques que nous vendons.
:03:36
Nous allons tous les vendre
donc... on s'en fout.
:03:51
Blue Monday devint le maxi
le plus vendu de tous les temps,
:03:54
ce qui rapporta énormément
d'argent à New Order.
:03:58
Mais ils n'en virent
pas la couleur.
:04:00
Car chaque penny
qu'ils gagnaient...
:04:02
était avalé par les
dettes de l'Hacienda.
:04:16
Merci.
:04:17
Bravo.
:04:23
Vini...
:04:24
Tu prends quoi ?
:04:27
Un coca s'il te
plait... merci.
:04:30
Un coca, et un Gin tonic.
:04:33
- Comment c'était ?
- C'était bien. C'était splendide.
:04:37
C'est bien, c'est juste...
:04:39
J'aime ça.
:04:42
- Jeudi soir.
- Ouais.
:04:45
Nous allons devoir repenser
notre stratégie.
:04:48
Tu sais, quoiqu'il arrive...
:04:50
la chose importante dont
tu dois te souvenir est que...
:04:53
tu fais de la musique
superbe.
:04:56
Bien.