:23:01
la force centrifuge nous
poussant de plus en plus loin...
:23:04
et sans soucis parce qu'une
machine bien huilée au centre...
:23:07
nous ramenait sur Terre.
:23:09
C'était Manchester.
C'était l'Hacienda.
:23:12
Maintenant, imagine que
la machine senraie.
:23:14
Pendant un moment c'est encore mieux,
parce que tu voles carrément...
:23:16
Mais après... t'es baisé...
:23:18
parce qu'on ne peut rien
contre la gravité.
:23:24
Je suis de retour !
:23:25
Qu'est-ce que tu fais là ?
:23:27
Je te croyais dans ce
putain de Londres glamour.
:23:32
Jai été interviewer
Sir Keith Joseph.
:23:34
C'est très important.
Il aime être appelé Sir Keith.
:23:37
Son titre est très
important pour lui.
:23:39
Ils lappellent le Moine Fou.
C'est important en fin de compte.
:23:43
Je devais prendre le train,
d'accord ?
:23:46
Mais je ne l'ai pas fait,
j'ai conduit. Ok ?
:23:47
Donc je suis en train de conduire,
je conduis vraiment bien...
:23:50
et je termine dans
ces putains de Pennines.
:23:54
Et voilà, un téléphone mobile.
Tu sais comment ça marche ?
:23:57
Oui, j'en ai déjà utilisé un.
:23:59
Et j'ai appelé
avec cet engin.
:24:03
C'est comme d'écouter
un putain de mal de tête.
:24:11
Et après... je marchais
le long de la voie ferrée...
:24:13
et un train est passé
en grondant.
:24:19
Et je suis monté...
dans le train.
:24:20
Ho, ho ! Tu ne peux pas
entrer ici fiston. Non, non.
:24:24
Hum... Je... désolé,
vous savez qui je suis ?
:24:28
Ernie, on en a un ici
qui ne sait plus qui il est.
:24:30
Je vous fais marcher.
Entrez, Tony. Désolé, entrez.
:24:36
En tous cas, ça voulait dire pour moi :
la bonne personne à la bonne heure.
:24:40
Dieu, le hasard, les
évènements conspiraient...
:24:43
pour me transporter à Londres car
j'allais renverser le gouvernement.
:24:46
Ok, j'étais en retard mais je m'en foutais
car j'avais de la dynamite dans les poches.
:24:50
Je savais ce que
j'allais faire.
:24:51
J'allais être mielleux avec lui,
l'appeler Sir Keith...
:24:53
lui demander des nouvelles des dernières
initiatives du gouvernement...
:24:56
et il allait fondre.