:32:00
Deze kist gaat niet naar beneden
dus zet hem er bovenop.
:32:04
Ja, we moeten hem er bovenop zetten.
:32:07
Heren, laat de riempjes
er maar aan zitten.
:32:10
Hartelijk dank.
:32:13
De dood zet dingen in perspectief.
:32:15
In het graf zijn we gelijken.
:32:18
Behalve Martin,
hij was enorm.
:32:20
Zo enorm, dat zijn kist
niet in zijn graf past.
:32:24
Ik dacht: Martin Hannett.
Te groot voor de dood.
:32:27
Versterken de hoop
voor de wederopstanding...
:32:30
voor hen wiens lichaam
onderhavig is aan bederf.
:32:33
We hadden al maanden geen geld.
:32:36
We overleven door geld heen en weer te schuiven
tussen club en platenmaatschappij...
:32:39
en weer terug.
:32:41
Hoe gaat het met je ?
- Goed, goed.
:32:43
Wil je iets drinken ?
- Nee, bedankt.
:32:46
We moeten af en toe de bar aanvullen.
:32:49
Misschien moet je dat doorgeven aan je...
:32:51
aan je jongens...
:32:54
Ja, ja.
:32:56
We denken er aan om een avond
aan zonder alcohol te doen.
:32:58
Dat is een goed idee.
:32:59
Ik zie je volgende week wel.
:33:01
We moesten gewoon geld verdienen,
daarom hebben we platen uitgebracht.
:33:07
New Order wil een album gaan opnemen.
- God zij dank.
:33:12
Op Ibiza.
:33:14
Waarom op Ibiza ?
:33:16
Waarom niet op Ibiza ?
:33:17
Het moesson seizoen is al begonnen
tegen de tijd dat we er aankomen.
:33:20
Eigenlijk is het daar gewoon zonnig.
:33:22
New Order ging naar Ibiza en deed er
twee jaar over het album te maken.
:33:27
De Mondays willen nog een album maken.
:33:29
Dat is geweldig nieuws.
:33:32
En het mooie is dat we
dat in Manchester kunnen doen.
:33:33
Veel plezier.
- Je weet dat Shaun wat problemen had...
:33:38
met heroïne en zo.
- Ja.
:33:41
Ik probeerde hem aan de methadon
te krijgen, maar nu gebruikt hij allebei.
:33:44
Van allebei veel.
:33:46
Nu heb ik gelezen over een
plek waar niets is. Een eiland.
:33:50
Toch niet het Isle of Man
:33:53
Nee, Tony. Barbados.