:23:02
-Don ma do toho dostal. To on.
-Pridá sa?
:23:04
Áno?
:23:06
-Nie je to, ako to vyzerá, e?
-Ide dnu, alebo èo?
:23:08
-Ak nejde, tak vypadni.
-Nechaj ju, je to moja ena.
:23:10
-No tak...
-Moja ena... Tonay?
:23:12
-Èo to robí, Tony?
-No tak.
:23:15
To je moja ena.
Poèúvaj... Milujem a.
:23:17
Milujem a.
:23:21
Môe... môe ma dokonèi?
:23:43
-Zbohom.
-Maj sa.
:23:52
-Nazdar.
-Plagáty, Tony.
:23:55
Ty má plagáty?
Toto je blbý koncert.
:23:58
Áno, viem. Dlho mi trvalo,
kým som naiel správnu ltú.
:24:00
-Koncert sa skonèil.
-Ja viem.
:24:05
To je kurva skvelé... v podstate.
:24:07
Je naozaj pekný.
:24:10
Je nádherný. Ale zbytoèný.
A ako povedal William Morris...
:24:13
"Niè zbytoèné nemôe by krásne."
:24:19
-Vie ty èo?
-Dobre, Tone.
:24:20
Áno.
:24:22
-Heather, toto je Tony Wilson.
-Nazdar, láska.
:24:25
Nevidel si Lindsay?
:24:27
Ila von s Howardom.
:24:31
Na...
:24:33
Prichytila ma uprostred fajky od ¾apky,
vzadu vo vane.
:24:39
Radej ju pôjdem poh¾ada.
:24:58
Pardon.