24 Hour Party People
prev.
play.
mark.
next.

:00:00
Noc, kedy sa otvárala Hacienda.
:00:01
Všetci tam chceli hra:
:00:03
Bowie, Queen, The Stones.
:00:05
Ja som si vybral Certain Ratio,
pretože to bola moja kapela.

:00:09
A o to v Haciende išlo.
:00:11
Bola miestom pre našich známych,
pre ¾udí, ktorým veríme.

:00:14
To je neuverite¾né.
Oni nás tu úplne podrazili.

:00:18
To je blbý vtip.
:00:21
No ja neviem, Rob.
Možno to bude fungova.

:00:24
Bola niekedy
Wythenshawe jazzová kapela?

:00:27
-Nie, nebola. Vïakabohu.
-Nieèo vám poviem, áno?

:00:29
Jazz je posledným útoèiskom netalentovaných.
:00:32
Jazzový hudobníci sa tešia sami
zo seba viac, ako tí èo ich poèúvajú.

:00:36
Je to ako divadlo.
:00:38
To spravíš, keï nemôžeš koncertova.
:00:40
Sú mimo Celebrity Squares.
:00:47
Nádhera, výborne.
Ve¾mi dobre, ve¾mi dobre.

:00:50
-Tak... Tak kde sú všetci?
-Tu máš.

:00:52
Máme tu zoznam 100 hostí.
:00:54
Ty si bol na koncerte Sex Pistols.
Ko¾ko ¾udí bolo v h¾adisku?

:00:57
-Okolo 40.
-Správne. A písala sa tam história.

:01:00
Hej, ale tu bolo len 30.
:01:03
Správne, správne.
:01:05
Nižšia návšteva,
väèšia diera do sveta.

:01:07
Na Last Supper bolo 12 ¾udí...
:01:09
pol tucta na Kitty Hawk.
:01:12
Archimedes bol vo vani sám.
:01:21
Vyberte si niekoho vašej ve¾kosti
alebo radšej nie.

:01:24
Sme v Chesterskej Zoo...
:01:26
aby sme sa pozreli na sprchovaciu
verziu Dávida a Goliáša.

:01:36
Je to, tak trochu mamutia úloha...
:01:39
pre...
chlapíka ako si ty.

:01:42
-Hej.
-Je...

:01:44
Je to... Toto nie je
tvoja normálna práca, však?

:01:47
Nie, som cirkusák.
:01:49
Správne. Jasné.
Videl som tam malé slonie mláïa.

:01:52
Dávaj pozor.
:01:54
Je tam... malé slonie mláïa.
Ahoj. Ako sa máš?

:01:58
S podobnými ¾uïmi som robil v Granade.

prev.
next.