:14:00
Napoly to je karfiol...
:14:02
-napoly...
-Èo?
:14:04
Napoly... nieèo... zelené...
:14:06
Napoly... ze...
nieèo zelené.
:14:08
Napoly nieèo, neviem èo zelené,
napoly karfiol.
:14:11
A Broccoliovci...
rodina Cubbyho Broccolliho...
:14:14
Vynala... zeleninu skôr,
ne zaèali robi filmy?
:14:18
To... To financovalo bondovky.
:14:20
-Neverím ti, Tony.
-Je to... je to fakt.
:14:22
Neverím ti.
:14:24
Je to fakt. Pozri sa do...
Encyklopédie Britannica.
:14:26
-Kde si to mám pozrie?
-Je to holý fakt.
:14:31
Jei!
:14:35
Vïaka, Martin.
:14:39
Stále èakám.
:14:41
-Tak sme?
-Nazdar, chlapci.
:14:43
-V pohode, Tony?
-Kde je ialený profesor?
:14:45
-Dá si?
-Tam reve.
:14:49
-Do riti.
-Nestihneme to celé nahra.
:14:51
-Stále èakám...
-Je odporný.
:14:54
... a je to kurva nudné.
:14:57
-Je zriadený. Je to blbec...
-Je taký celý deò.
:14:58
Narvem Bezovi tie jeho chrastítka do zadku.
:15:01
Zase je vo svojom akvárku.
:15:05
Nazdar Hannett, ty hòup.
:15:09
-pica...
-Nazdar Wilson, ty hòup!
:15:13
Snaím sa primä týchto vylízaných
kokotov, èo sa maskujú ako kapela...
:15:18
aby zahrali trocha hudby...
:15:20
èo sa vak zdá najväèou,
najaou vecou...
:15:23
akú som kedy v mojom
blbom ivote musel spravi.
:15:25
Ser na to, Marty,
prepáè, no tak.
:15:26
Je omnoho k¾udnejí, ako naposledy.
:15:31
-Martin...
-Vyser si oko!
:15:32
Prestaò, kámo.
Ser na to...
:15:34
U sa mi nemôe vyhráa, Martin.
:15:37
Si ve¾ký chlap, ale nemá fazónu.
:15:39
I keï, môe ma prisadnú.
:15:41
Nieèo ti ukáem.