:24:03
Je to ako poèúva bolesti hlavy.
:24:10
A potom...
som kráèal po ko¾ajniciach...
:24:13
a okolo presvial vlak.
:24:19
A vyskoèil som... na ten vlak.
:24:20
Sem nesmiete, synu. Nie, nie.
:24:24
Prepáète, viete kde to som?
:24:27
Ernie, máme tu jedného,
èo nevie, kde je!
:24:30
Len artujem. Tak poï,
Tony. Prepáè. Poï.
:24:36
Rozhodne to tak malo to by.
Nadíde hodina, príde mu.
:24:39
Boh, osud, zhluk udalostí...
:24:43
ma dostal do Londýna,
lebo som iiel zvrhnú vládu.
:24:46
Dobre, mekal som, ale bolo mi to jedno,
lebo vo vreckách som mal dynamit.
:24:49
Vedel som, èo som iiel spravi.
:24:51
Mal som by na neho milý,
oslovova ho Sir Keith...
:24:53
spýta sa ho na posledné rokovania vlády...
:24:56
a rozpadol by sa.
:25:00
Zdravím. Sir Keith Joseph,
prosím o odpustenie.
:25:04
Ja som Anthony.
:25:07
An-tonín.
:25:09
Radej stredoveký ako klasický.
:25:12
Áno, Antonín z Pa... Padovy.
Po òom mám meno.
:25:16
Svätý... Svätý Antonín.
:25:18
Svätý Antonín. Áno...
:25:20
Bol to mních, celkom zábavné.
:25:22
Zábavné?
:25:24
A akým spôsobom?
:25:26
No, viete...
:25:28
"Brat Keith."
:25:30
Veï viete.
:25:31
Brat?
:25:35
Ja nie som odborár, pán Wilson.
:25:38
Nie, nie... Nie, ale chápete,
celá tá vec okolo mnícha...
:25:43
ialený Mních. Tak...
Tak vás volajú, vak?
:25:46
Vy ale nie ste ialený bastard.
:25:48
Povedal som to dos hlasno?
:25:51
Má problém, Tony.
:25:53
Nevie, èo si zaè.
:25:56
Ja to kurva viem,
ale ty to nevie.