:26:01
U horím nedoèkavosou, Rob...
:26:04
povedz mi, èo som zaè?
:26:06
Si kokot.
:26:10
No... ja som to vedel, vie?
To som vedel.
:26:14
Vetko je to o naèasovaní.
:26:16
Keï sme postavili Haciendu,
bolo priskoro.
:26:19
Keï sme postavili kanceláriu Factory,
bolo neskoro.
:26:21
Stalo sa, ale mala pozinkovanú strechu,
èo bolo ve¾mi, ve¾mi cool.
:26:25
Aj keï ste ju mohli
vidie iba z helikoptéry.
:26:29
Nakoniec, Factory má...
vlastnú kanceláriu.
:26:37
Je to z MDF.
:26:39
Je to vyrobené z MDF.
:26:41
Naèo je toto?
:26:43
Ko¾ko to stálo?
:26:45
-Tu nejde o materiály, Hooky...
-To je super.
:26:47
...platí za dizajn.
:26:49
Nepýtal som sa na materiály,
pýtal som sa, ko¾ko to stálo.
:26:52
30 litrov... ale...
:26:54
-Vyberal si tvar?
-Ko¾ko?
:26:56
Nie, tvar...
tvar je nieèo, èo...
:26:58
-30 litrov?
-30 litrov?
:27:01
Ide o to... ak pôjde
do ktoréhoko¾vek Londýnskeho...
:27:03
-Za posratý stôl?
-...ktoréhoko¾vek Londýnskeho túdia...
:27:05
Za posratý stôl?
:27:07
-30 litrov za posratý stôl?
-Rob! Rob!
:27:09
Zbláznil si sa, ty blbec...
:27:11
Môeme ís od neho a nerobi to?
:27:14
-30 litrov za posratý stôl?
-V poriadku, miláèik?
:27:16
-Si v pohode?
-Hej, nie, nie, som úplne v pohode.
:27:19
Rob, posaï sa.
:27:21
-Rob, Rob, Rob...
-Som v pohode.
:27:22
No tak, Rob!
:27:24
30 litrov za posratý stôl,
ty... kokot!
:27:28
Prestane u?!
Preboha!
:27:34
Hacienda mala jediný problém.
Nikdy niè nezarobila.
:27:38
Boli tam obrovské davy
a skvelá atmosféra...
:27:41
ale bola spôsobená extázou,
nie alkoholom.
:27:44
A my sme na bare E-èko nepredávali.
:27:46
Aj keï sme sa o tom bavili.
:27:48
Utrácali sme peniaze
na budovu...
:27:50
zamestnancov, DJ-ov,
ozvuèenie...
:27:53
ale väèina peòazí
ila do vreciek dílerov.
:27:56
A hádajte èo?
Oni nám niè nedávali.
:27:59
Míòali ich na aty alebo autá,
alebo retaurácie alebo domy...