24 Hour Party People
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:01
Bunun potansiyel bir
sorun olduðunu göremiyor musun?

:15:04
O klüpten sorumlu.
:15:05
Yaptýðýmýz þeyin sorumluluðu bende olmalýydý.
:15:08
Ýki tane Tony var.
Karýþýklýk yaratacak.

:15:10
Tony 1 ve Tony 2 gibi
bir ayrýþtýrýcýya ihtiyacýmýz var.

:15:14
Ama onun adý
Tony deðil mi?

:15:16
Adý Tonay. Biliyorsun, Don Tonay.
:15:20
Bu onun soyadý, Tone.
:15:22
- Öyle mi?
- Evet

:15:24
Biraz pis.
:15:25
Pis olabilir, ama temizletiriz.
:15:29
Bu daha kötü.
:15:31
Kötü olan ne?
:15:33
Bak...
:15:35
Bunu söylediðim için
üzgünüm ama o Bay Tonay...

:15:38
-..bense sadece Tony'im.
- Sorun nerede?

:15:41
Burada bir hiyerarþi var.
:15:43
"Bay Tonay", Tony'den
daha önemli.

:15:45
"Merhaba bay Tonay.
Evet, Hayýr, bayým"

:15:47
Ve sadece Tony.
"Tony, dostum, Tony..."

:15:50
Biraz otoriteye ihtiyacým var.
:15:51
Neden ona sadece
Don demiyorsun? Buna ne dersin?

:15:54
Bak bakalým. Ona Don de.
:15:58
Don.
:16:01
Ne tarz müzik
getirmeyi planlýyorsun?

:16:03
- New Wawe tarzý.
- Biraz Indie.

:16:06
- Kýzýlderili mi?
- Hayýr, Indie.

:16:09
Ska istemiyorum.
Ska'dan hoþlanmam.

:16:11
Tamam
:16:12
Bunu istemiyorum.
Heavy Metal olabilir ama.

:16:15
Onlardan bir grup bul.
Çok saðlam içiyorlar.

:16:18
Tamam
:16:19
- Bunu sana býrakýyorum.
- Güzel araba Don.

:16:21
Susadý.
:16:23
Görüþürüz Don.
:16:26
- Sanýrým isim olayý çözüldü.
- Seni duydu.

:16:29
Ben bir Don olacaðým.
:16:30
Annem son dakikada þiþesini
unutana kadar ben de Virgill olacaktým.

:16:34
- Bir Don olacaðýný söylemeye çalýþýyor.
- Cambridge'e gittim.

:16:37
Klubün ismi ne olacak?
:16:39
"Fabrika" olsun.
:16:42
- Bunu sevdim. Andy Warhol tarzý.
- Biraz da L.S. Lowry.

:16:45
Duvarda, "Fabrika kapanýyor"
diye bir afiþ gördüm.

:16:48
..ve bizim de "Fabrika açýlýyor"
tarzýnda bir þey yapabileceðimizi düþündüm.

:16:56
Mal, bana gelirken botlarýmýn
parlatýlmýþ olmasýný saðlar mýsýn?


Önceki.
sonraki.