:18:03
	Semiotik bir adamým var.
Cevabýn bu.
:18:06
	- Sana bir þeyler alayým mý?
- Olabilir.
:18:09
	Tamam. Pekala.
:18:13
	Wilson, seni pis salak!
:18:15
	Bu orjinal.
:18:17
	Ýçkin geliyor.
:18:19
	- Arkadaþýn mý?
- Solistimiz.
:18:21
	Nasýlsýn Steve?
:18:24
	Merhaba, Tony Wilson.
Tanýþtýðýmýza memnun oldum
:18:29
	Bana vuracak mý?
:18:31
	- Bana yakýn duruyordun.
- Biliyorum. Yakýn olmak istedim.
:18:34
	- Neden?
- Çünkü sen ibnesin dostum.
:18:36
	Biliyorum, ilk seferinde seni duydum.
:18:47
	Þarký söylemesini engellemelisiniz.
:18:50
	Bu avant-garde. Sen anlamazsýn.
:18:54
	O çok zavallý.
:18:59
	- Provokatif.
- Provokatif zavallý.
:19:02
	Aptallaþtýracak kadar zavallý.
:19:06
	Sana yeni George Epstein
demiyorlar, biliyorsun.
:19:10
	- O Brian Epstein.
- George Epstein. Beatles'ýn menajeri.
:19:13
	- O Brian Epstein, sikkafa.
- George Epstein.
:19:15
	- Kahrolasý Brian Epstein.
- Brian Martin.
:19:18
	- Brian deðil, George Martin.
- Brian Martin, yapýmcý..
:19:21
	- Ona defolmasýný söyle.
- Oturalým.
:19:23
	Yanýlýyorsun.
:19:35
	Sunuþ bu kadar uzun sürmez.
Sanýrým solist tuvalette.
:19:46
	Neredeydin, seni salak?