24 Hour Party People
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:05
Dur! Kes sesini!
:07:10
Onlarý ilk defa, Hacienda'da
Battle of the Bands'de gördüm.

:07:13
Sonuncu oldular ama
onlarý yine de þirkete aldým.

:07:17
- Ben öne geçeceðim.
- Hayýr.

:07:20
Önce aletleri arkaya götürün.
:07:22
Bu dans müziði ve rock,
:07:26
bir indie gitar sound'u...
:07:28
ve sert efektleri var..
:07:31
Ruhu var ve coþturucu.
:07:33
Rock'ýn sertliðine ve
ruhsal bir yaklaþýma sahip.

:07:37
Ona þarký sözlerinden bir
örnek ver, haydi, ne olursa.

:07:40
"Ýyi, iyi, iyi,
Ýyi, iyi, çok iyi"

:07:43
Bu korkunç.
:07:46
Ýyi günündeki bir Shaun'un sözleri...
:07:50
ortalama bir W.B.Yeats'le
karþýlaþtýrýlabilirdi.

:07:54
Burada sizin için birþeyim var.
:07:57
- Bir þarký çalalým mý?
- Haydi dostum.

:08:00
- Þimdi mi?
- Þimdi mi?

:08:01
Gitmeliyiz. Haydi. Bez geliyor mu?
:08:03
- Neden gelsin ki?
- Neden olmasýn. Birþeyler katýyor.

:08:07
O grupta deðil,
öyle deðil mi?

:08:08
"O yüzü istemezsin,
çünkü kemikler dýþarý fýrlýyor"

:08:13
Bence bu süper.
:08:15
- Sanki akort yok gibi.
- birþeyler yanlýþ.

:08:18
"Garip dansým seni sakinleþtiriyor"
:08:22
Durabilir misin?
:08:24
Neden duruyorsun?
:08:25
Birinin akordu bozuk.
Akordunu kontrol eder misin?

:08:28
Kimin akordu bozuk?
:08:29
- Benim deðil.
- Barney'ninki bozuk.

:08:31
- Mark, Mi verir misin?
- Evet. Bez adamýndýr dostum.

:08:34
O seni düzeltir.
:08:36
Mi istiyor.
:08:39
Bu seni akort eder Barney.
:08:40
Bu seni içine çeker dostum.
:08:43
Sahnede Bez, haydi.
:08:47
Ne yapýyorsun sen?
:08:49
- Benim için bu dans müziði.
- Kimse dans etmiyor.

:08:53
Haydi dostum.
:08:56
- Ne yapýyorsun sen?
- Banjo'nu çal sen.


Önceki.
sonraki.