:12:00
	1900. Doðru.
:12:02
	Yeni bir çaðýn eþiðinde.
:12:05
	O günlerde kanallar
hakkýnda ne hatýrlýyorsun?
:12:09
	Çok az þey.
:12:11
	- Çok az.
- Huzurlu.
:12:14
	- Huzurlu mu?
- Evet.
:12:16
	Bundan çok fazla
yararlanabileceðimizi sanmýyorum.
:12:19
	Baþlamak üzere.
:12:29
	- Merhaba Tony.
- Merhaba.
:12:46
	- Nasýl gidiyor?
- Harika. Mükemmel.
:12:48
	Çocuklarý alýp...
:12:49
	- Bu pazartesinin Vidoesunda olacak mý?
- Evet.
:12:52
	- Ama bu Brian ve Micheal.
- Biliyorum, ama single bitmedi.
:12:55
	Ýki hafta önce bitmeliydi.
:12:57
	Nasýl olduðunu bilirsin.
Her zaman biraz yavaþtýr.
:13:00
	- Neden? Yapýmcý kim?
- Martin Hannett.
:13:03
	Cehennem aþkýna.
:13:05
	Bilmiyor muydun?
:13:07
	Hayýr bilmiyordum.
:13:10
	- Yine de iyi olacak.
- Bu çocuklar harika.
:13:14
	Merhaba.
:13:25
	Martin'i en son 5
yýl önce görmüþtüm.
:13:27
	Hacienda, New Order'a
aylýk 10.000 pound
:13:30
	masraf getiriyordu ve
ne yapacaðýmýzý bilmiyorduk.
:13:32
	Brokoli'yi bilir misin?
:13:34
	Sebze olan mý?
:13:36
	Evet.
:13:43
	Cubby Broccoli tarafýndan bulundu,
James Bond filmlerinin yapýmcýsý.
:13:48
	Pek bilinmez ama gerçek.