:13:01
- Люк.
- Може ли да отида до тоалетна?
:13:02
Не, ходи преди 20 минути вече.
:13:04
Ами, аз имам, ъъм...
инфекция на пикочния мехур.
:13:07
Поемата.
:13:11
"На свенливата възлюблена."
:13:14
Андрю Марвъл.
:13:15
Е, не е особено проникновено.
:13:17
Тоя пич иска чукне нещо,
:13:19
и просто я сваля.
:13:29
Извинете ме... само за минутка.
:13:31
Хей...
:13:32
- Какво става?
- Ей, кой е това?
:13:33
Виж кой е тук.
Твой приятел.
:13:36
Съжалявам...
съжалявам, че така случайно наминах.
:13:37
Просто исках да поговорим
само за секунда.
:13:39
К-какво има?
:13:40
Нищо.
:13:41
Какво вършиш тук?
:13:43
Преподавам на класа си,...
предполагам.
:13:45
- Така в кръг?
- Да.
:13:46
Уау.
:13:48
Това е жестоко. Харесва ми.
:13:49
Здравейте, клас.
:13:51
Здравейте.
:13:52
Извинявам се за прекъсването.
:13:53
Просто малка, лека
промяна в плана.
:13:55
Трябва да видя баща си довечера,
:13:57
а хората... явно са ми
устроили нещо като...
:14:00
прощално парти, нали разбираш?
:14:02
Аха.
:14:03
Така че, може вие с Франк да
се видите някъде.
:14:06
Може би в онова място,...
където Франк ходи често.
:14:09
А аз ще намина по-късно, а?
:14:11
Става.
:14:12
- Нали?
- Разбира се.
:14:13
Добре.
:14:16
Тази е сладурана,
с червената блузка.
:14:18
Май ми намигна.
:14:20
Как се справяш, човече?
Просто не знам как издържаш.
:14:22
Ще се видим по-късно.
:14:23
Да, към полунощ, мисля.
:14:25
Полунощ. Полунощ е...
:14:27
- Да? Добре.
- Окей.
:14:29
Хайде, приятелче.
:14:31
Приятен ден.
:14:38
Извинявам се за това.
:14:58
О, боже.