25th Hour
Преглед.
за.
за.
следващата.

:27:01
Монти!
:27:05
Монтгомъри Броугън?
:27:08
Да, аз съм.
:27:09
Аз съм агент Флууд от
Отдела за борба с наркотиците.

:27:11
Виждам. Какво е това?
:27:13
Имаме заповед за обиск
на апартамента Ви.

:27:18
Вие сериозно ли?
:27:21
Давайте,... действайте.
:27:30
Ей, мирно, Дойл.
:27:32
Не виждам гривната на това куче.
:27:33
То е домашно.
Не му трябва етикет.

:27:35
По-добре е да стои мирно
или ще извикам да го приберат.

:27:38
Доста хора се оплакват от ухапвания
от такива зли копеленца.

:27:41
Дойл.
:27:42
Хайде.
:27:45
Седни.
:27:56
Нещо против, ако седна?
:27:57
Не, заповядайте.
:28:01
Ъм, г-це Ривера?
Това е името Ви, нали?

:28:03
Останете на място, г-це.
:28:06
Не се мотайте наоколо.
:28:11
Знаете ли, този диван не е
особено удобен.

:28:13
А, може би е заради
позата Ви.

:28:15
Позата Ви е много важна.
:28:17
Не, това е, ъм,
разтегаем Кастро.

:28:21
Много е неудобен.
Малко е... неравен.

:28:26
Ами, не го разбирам.
:28:29
Изглежда толкова
хубав диван.

:28:32
Колко платихте за него,
г-це Ривера?

:28:38
Може би е от пълнежа.
:28:40
И още как!
:28:41
Може да е пълнежа.
:28:43
Да.
:28:45
Вероятно е пълнежа.
:28:55
Давайте, да приключваме с това.

Преглед.
следващата.