25th Hour
Преглед.
за.
за.
следващата.

:48:06
Кой е?
:48:14
Кой ти направи това?
:48:15
Трябва да вървя.
:48:16
Нека той те откара
в болница, скъпи.

:48:19
Няма нищо. Няма нищо.
:48:22
О, боже.
:48:28
Как стана това?
:48:29
Не зная.
Той просто така се появи.

:48:31
Монти,...
:48:34
Размазали са го.
:48:35
Боже, погледни го.
:48:38
О, боже.
Тея хора са хулигани.

:48:43
Ще го закарам в болница.
:48:48
Да се сбогуваме тук, татко.
:48:50
Не се ли доверяваш
на шофирането ми?

:48:54
Не мога да го направя така.
:48:55
Остави ме да си отида, татко.
:48:58
Моля те, по-лесно е.
:48:59
Да, бе. По-лесно?
:49:01
Боже мой, ти не разбираш.
:49:04
Нека те закарам дотам.
:49:06
Трябва да разбера къде е
за визитациите, нали разбираш?

:49:10
Окей, приятелче?
:49:12
Помогни ми.
:49:14
Ще ми помогнеш ли?
:49:15
Oкей.
:49:16
Дай ми сака.
:49:18
Без болници, татко.
:49:20
Без болници.
:49:22
Да вървим.
:49:36
Трябва да тръгвам.
:49:38
Чакай малко.
Чакай, чакай, чакай.

:49:58
Не, не.

Преглед.
следващата.