:50:04
Не искам да идваш да ме
виждаш.
:50:06
Не.
:50:07
Искам да си щастлива,
:50:08
искам да ме забравиш
и да живееш твоя живот.
:50:32
Мисля да поемем
по "Хенри Хъдзън"
:50:35
към алеята "Спрейнбруук",
:50:38
и след това по "Таконик".
:50:40
Трябва да ни отведе там.
:50:42
Лека разходка до Отисвил.
:50:46
О, Исусе, виж какво са
направили с теб.
:50:48
Казвам ти, Монти,
всичко ще бъде наред.
:50:50
Изглежда зле, знам.
:50:52
Но когато отокът падне,
всичко ще е наред.
:50:54
Да.
:50:56
Добре са те поотупали
тези хулигани, все пак, а?
:50:58
Колко бяха?
:51:00
Не знам, тате.
Доста.
:51:02
И ти им вкара по някоя нали?
:51:04
Да, и аз им вкарах
по някой добър удар.
:51:06
А, за около месец.
:51:08
Ще изглеждаш по-добре
от всякога.
:51:09
Хей, татко...
:51:12
Ти беше прав.
Не е била тя.
:51:14
Не е била Натюрел.
:51:17
Разбира се, че не е била Натюрел.