25th Hour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:38:00
- Já nemìl výbìr, Monty!
- No proè? Proè?

1:38:11
Já nemìl výbìr.
1:38:18
Øekl jsi mi, že mu mùžu vìøit.
A já mu vìøil. Teï jdu sedìt.

1:38:24
- Ten bordel si ukliï sám.
- Opatrnì.

1:38:26
Dìlejte si s ním, co chcete.
Až teï vyjdu ven, je po všem.

1:38:30
- A otce nechte bejt.
- To není rozumný.

1:38:32
Tak nechᚠmì jít, nebo ne?
1:38:35
Pamatuj, co jsem ti øíkal.
1:38:38
Chlap... bez pøátel.
1:38:43
Ne, Monty, prosím tì!
Neodcházej!

1:38:46
Byl jsi mùj pøítel!
1:38:47
- Monty. Neopouštìj mì!
- Tak bìž. Mᚠtam veèírek.

1:39:14
- Nevíš, kolik je hodin?
- Co?

1:39:17
- Jestli nevíš, kolik je hodin.
- Už je pozdì. Ne... brzy.

1:39:23
- Ještì mùžeš?
- Jo.

1:39:27
Jasnì.
1:39:32
Ahoj.
1:39:44
Tohle je Jake.
Vzpomínᚠsi na nìj?

1:39:47
Bìž se podívat na Jakea.

náhled.
hledat.