:54:01
Εμείς θα σε διευκολύνουμε.
:54:05
Μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση;
:54:14
'Αμα τον τσιμπουκώνεις...
:54:17
...συνεχίζει να μιλάει έτσι;
:54:20
Φαίνεται πως ποτέ
δεν βγάζει τον σκασμό.
:54:23
Δεν σου σπάει τα νεύρα;
:54:26
'Αμα τσιμπουκώνεις κάποιον,
καλό θα'ναι να βγάζει τον σκασμό.
:54:32
'Ακου δω, καριόλη ασπρουλιάρη...
:54:35
όταν θα'σαι στη στενή
και θα τον παίρνεις στον "κούλο"...
:54:39
από κάποιους
που θα σε φωνάζουν Σίρλει...
:54:42
...θα τον παίρνεις χάρη σ'εσένα
και τον γερουσιαστή Ροκφέλερ.
:54:47
Πάμε να φύγουμε.
:54:49
Πέστε στον εισαγγελέα
πως έχουμε ένα σκληρό καρύδι.
:55:04
-Χρειάζεσαι φιλενάδα.
-Εγώ;
:55:08
Πότε είχες φιλενάδα
τελευταία φορά;
:55:12
- Πότε πήδησες τελευταία φορά;
-'Εχω πιθανότητες.
:55:14
-'Εχεις πιθανότητες...
-'Εχω.
:55:17
Είσαι στο 62ο εκατοστημόριο.
Αυτό έχεις.
:55:21
Τι πράγμα;
:55:23
Τι είναι το 62ο;
Σ'αυτό το εκατοστημόριο ανήκεις.
:55:26
Οι εργένηδες στη Ν. Υόρκη αντα-
γωνίζονται για τις ίδιες γυναίκες.
:55:30
Κι εγώ είμαι στο 62ο;
:55:32
Δηλαδή, είμαι καλύτερος απ'το 62%
των εργένηδων της Ν. Υόρκης.
:55:35
Σε υψηλότερη θέση, ναι.
:55:37
-Αλλά χειρότερος απ'το 38%;
-37%. Δεν υπάρχει 1 00ο.
:55:41
Πώς υπολόγισες το 62ο;
:55:43
-Υπάρχει ολόκληρη επιστήμη γι'αυτό.
-Ολόκληρη επιστήμη;
:55:46
Ακούγεται πολύ επιστημονικό.
Εσύ σε ποιο εκατοστημόριο είσαι;
:55:50
Πλάκα μου κάνεις. Εγώ βεβαίως
είμαι στο 99ο εκατοστημόριο.
:55:54
Ασφαλώς.
:55:57
Ποιος επινόησε αυτή την κλίμακα;