25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:59:03
-Ωραία, γιατί δεν έχω λεφτά.
-Ο Πίτερ είναι στο σπίτι.

:59:06
-Και λοιπόν;
-Τι λοιπόν;

:59:08
-Δεν με νοιάζει.
-Δεν σε νοιάζει, λες;

:59:12
Τι;
:59:13
Ναι, σιγά. Ξέρεις πως σου αρέσει.
:59:16
Δεν μ'αρέσει.
:59:18
Θες να τα φτιάξουμε
για να γίνεις κουνιάδα μου.

:59:21
Ναι, αλλά μην κάνεις
λες και δεν σου αρέσει.

:59:26
Κάθε μέρα έρχεσαι σπίτι μου
και λες: "Πίτερ, πήγαινέ με σπίτι".

:59:30
Κάθε μέρα; Τι μαλακίες είναι αυτές;
:59:34
-Τι γίνεσαι, Σάιμον;
-Γεια σου, Μόντι.

:59:36
-Χαίρομαι που σε βλέπω.
-Κι εγώ.

:59:38
-Τι'ναι αυτό;
-Καινούριος. Είναι αστέρι.

:59:41
-Σου μίλησα γι'αυτό.
-Είναι μεγάλος.

:59:44
-Πίσω το φορτηγό.
-Εγώ κανονίζω τις δουλειές μου.

:59:48
-Προσπαθώ να βοηθήσω.
-Εντάξει. Γεια.

:59:50
Πότε χώρισε με τη φίλη του;
:59:53
Πριν έναν μήνα. Δεν σταματάει.
'Ολο παίρνει στο σπίτι.

:59:56
Παίρνει και το κλείνει.
"Σε παρακαλώ."

:59:59
Εκείνος χώρισε από κείνη
ή εκείνη χώρισε από αυτόν;

1:00:03
Συγγνώμη. Συγγνώμη.
1:00:07
'Εχεις φωτιά;
1:00:08
Να δανειστώ τον αναπτήρα σου;
1:00:17
Ευχαριστώ.
1:00:22
Τι κάνει;
1:00:23
Είναι "λόκο".
1:00:30
Σ'έχω ξαναδεί εσένα, έτσι;
1:00:32
- Γνωστή μου φαίνεσαι.
-'Ησουν στην τάξη του αδερφού μου.

1:00:36
-Του Πιτ.
-Ναι, ξέρω ποιος είσαι.

1:00:40
Νατ, πάμε. 'Εχουμε προπόνηση.
1:00:44
- Πήγαινε κι έρχομαι.
-'Οπως θες.

1:00:49
Βλάκα.
1:00:50
-Τι προπόνηση κάνετε;
-Μπάσκετ.

1:00:53
Σοβαρά; Παίζεις μπάσκετ; 'Ελα τώρα.
1:00:56
-Είσαι αμυντικός;
-Το τριάρι.

1:00:58
Πίβοτ; 'Ασε ρε! Αυτό σημαίνει
πως είσαι δυνατή και γρήγορη.


prev.
next.