25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
'Εκανα σε 3 φυλακές, Μοντγκόμερι.
Σε 3 διαφορετικές χώρες.

:34:10
Ξέρεις τι έμαθα;
:34:13
'Εμαθα πως η φυλακή
είναι ένα άσχημο μέρος.

:34:21
Τα 7 χρόνια είναι πολύς καιρός.
:34:25
Κάποιοι θα έκαναν τα πάντα για
ν'αποφύγουν 7 χρόνια στη φυλακή.

:34:29
Ο πατέρας σου είναι
ένας δουλευταράς.

:34:34
Πού είναι το μπαρ του;
Στο Στέιτεν 'Αιλαντ;

:34:38
Στην οδό Μπέι, 21 92.
:34:41
'Ερχεται από το Μπέι Ριτζ.
:34:43
'Εχει ένα "Τζιπ Γκραντ Βαγκονίρ"
του 1 986.

:34:47
Να σου πω πόσα μίλια
έχει κάνει τ'αμάξι του;

:34:51
Ο πατέρας σου...
:34:53
Συμπαθώ τον πατέρα σου.
Είναι δουλευταράς.

:35:00
Του'τυχαν αναποδιές.
:35:03
'Ολοι στη γειτονιά
αγαπούσαν τη μητέρα σου.

:35:08
'Ολοι έλεγαν πως ήταν καλλονή.
:35:11
Θέλω να βοηθήσω τον πατέρα σου.
:35:13
Μου χρειάζεται ένας τέτοιος άντρας,
ένας δουλευταράς.

:35:17
Κάποιος που να τον εμπιστεύομαι.
:35:19
Μπορώ να φροντίσω τον πατέρα σου.
Καταλαβαίνεις;

:35:23
Δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτό.
Δεν είπα τίποτα.

:35:26
Μην ανακατεύεις τον πατέρα μου.
:35:29
-Σου έκανα μια ερώτηση.
-Καταλαβαίνω καλά.

:35:32
'Εχω καλή δουλειά για τον
πατέρα σου, για να ξεχρεώσει.

:35:37
'Οχι, ευχαριστώ.
:35:47
Καλό όπλο.
:35:51
Εύστοχο.
:35:53
Αξιόπιστο. Χωρίς εμπλοκές.
:35:57
'Εχεις ρίξει ποτέ με όπλο;
Σε άνθρωπο, εννοώ.


prev.
next.