:51:02
'Ασε με να φύγω, σε παρακαλώ.
Είναι πιο εύκολο.
:51:05
Ναι. Πιο εύκολο;
Θεέ μου, δεν καταλαβαίνεις.
:51:10
'Ασε με να σε πάω με το αμάξι.
:51:13
Θέλω να ξέρω τον δρόμο
για να σ'επισκέπτομαι.
:51:16
Εντάξει, φιλαράκο;
:51:19
Βοήθα με.
:51:21
-Θα με βοηθήσεις;
-Εντάξει.
:51:23
- Δώσ'μου την τσάντα.
-'Οχι νοσοκομείο, μπαμπά.
:51:26
'Οχι νοσοκομείο.
:51:29
Πάμε.
:51:44
-Πρέπει να φύγω.
-Περίμενε μια στιγμή.
:52:07
'Οχι, θα το πάρω μαζί μου.
:52:13
Δεν θέλω να μ'επισκέπτεσαι.
:52:16
Θέλω να είσαι ευτυχισμένη.
Ξέχνα με και ζήσε τη ζωή σου.
:52:42
Λέω να πάρουμε τη Χένρι Χάτσον...
:52:45
να βγούμε στη λεωφόρο
Σπρέιν Μπρουκ...
:52:48
...και μετά στην Τακόνικ.
Από κει θα φτάσουμε καλά.
:52:52
Εύκολος δρόμος για την "Οτισβίλ".
:52:56
Πώς σ'έκαναν έτσι!
:52:59
Μόντι, θα γίνεις καλά.