25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:03:20
Τέσσερα... τρία... δύο... ένα.
1:03:25
Καλή Χρονιά.
1:03:31
Νιώσε το.
1:03:35
Η μάνα σου είναι τρελή.
Κάνε γρήγορα! Χρειάζομαι παρέα.

1:03:41
Θα φτιάξεις καινούρια οικογένεια
και θα τους μεγαλώσεις σωστά.

1:03:45
Ακούς; Να τους δώσεις μια καλή ζωή.
Να τους δώσεις ό,τι χρειάζονται.

1:03:49
Θα κάνεις έναν γιο.
1:03:51
Μπορεί να τον ονομάσεις Τζέιμς.
Είναι καλό, δυνατό όνομα.

1:03:54
Κι ίσως μετά από χρόνια, όταν θα'χω
πάει να βρω τη μητέρα σου...

1:04:00
...να μαζέψεις την οικογένειά σου
και να τους πεις την αλήθεια.

1:04:05
Να τους πεις ποιος είσαι
κι από πού έρχεσαι.

1:04:09
Να τους πεις όλη την ιστορία.
1:04:12
Με συνέλαβαν.
1:04:13
Και μετά να τους ρωτήσεις...
1:04:15
...αν ξέρουν πόσο τυχεροί είναι
που βρίσκονται εκεί.

1:04:19
'Ολοι σας...
1:04:21
Να τους πεις πως παραλίγο
να μην υπήρχαν.

1:04:23
...παραλίγο να μην υπήρχατε.
1:04:26
Αυτή η ζωή παραλίγο να μην υπήρχε.

prev.
next.