:34:01
Te hago una pregunta,
Montgomery.
:34:03
Si. Entiendo
exactamente a que te refieres.
:34:04
Tengo un buen tranbajo
para tu padre.
:34:07
Lo ayudamos
con el dinero que debe.
:34:09
No, Gracias.
:34:18
Buena arma.
:34:22
Precisa.
:34:25
Y confiable.
:34:26
Ninguna trabada.
:34:29
¿Has disparado un arma?
:34:31
a alguien, Digo.
:34:33
No.
:34:33
Es un juguete para ti.
:34:35
No un juguete, un apoyo.
un apoyo para ti, como un actor.
:34:38
¿Estoy mal?
:34:41
Con el arma,
te sientes mas...peligroso.
:34:44
No lo sabria.
no es mia.
:34:47
No dije nada.
:34:49
Nunca digo nada, Nikolai.
lo juro por dios.
:34:52
Vinieron tras de mi, para llegar a ti.
:34:54
Se eso. Tu sabes eso.
Ellos trataron.
:34:57
Nunca dije nada.
:35:05
te creo, Montgomery.
:35:10
Este es mi consejo para ti...
:35:13
Cuando lleges ahi,
investiga quien es quien.
:35:16
Encuentra al hombre
que nadie esta protegiendo...
:35:19
Al hombre sin amigos...
:35:21
Y golpealo
hasta que sangren sus ojos.
:35:24
Dejalos creer
que estas un poquito loco,
:35:26
Pero respetuoso, tambien.
:35:28
Respeto del hombre correcto.
:35:30
Eres un chico apuesto.
No te sera facil.
:35:33
Pero recuerda, Tenia 14 años
cuando fui por primera vez.
:35:39
Me tatue "sobrevivir"
en mi mano
:35:42
la noche anterior
Fui lejos a la prision.
:35:45
Y lo hice.
:35:48
Tenemos lo que tenemos que hacer
para sobrevivir.
:35:54
Ugh !
:35:55
Uhh !
:35:58
Uhh !