:14:01
- de pot de départ, ok ?
- Ouais.
:14:03
Donc, peut-être, qu'on pourrait se
retrouver quelque part avec Frank.
:14:06
Peut-être cet endroit où...
Frank va souvent.
:14:09
Je vous y retrouverai plus tard.
:14:11
Ok.
:14:12
- Ouais ?
- Bien sûr.
:14:13
Très bien.
:14:16
Elle est mignonne elle,
avec son Tee-shirt rouge.
:14:18
Je crois qu'elle me fait
du gringue.
:14:20
Comment tu fais ?
Je comprends pas comment tu fais.
:14:22
Alors on se voit plus tard.
:14:23
Oui, peut-être à minuit,
je pense.
:14:25
Minuit. Minuit c'est...
:14:27
- Oui ? Ça va ?
- Ouais.
:14:29
Allez mon gars.
:14:31
Bonne journée à tous.
:14:38
Désolé pour ça.
:14:58
Oh, mon Dieu.
:15:23
Vous avez une minute.
:15:27
Bien sûr.
:15:28
Oui, viens...
:15:31
Je pensais qu'aucun étudiant
n'était autorisé
:15:33
à rentrer dans la salle
des profs.
:15:35
Je ne te dénoncerai pas.
:15:40
Assieds-toi.
:15:49
Que puis-je faire pour toi ?
:15:50
Je veux savoir pourquoi j'ai eu
13 à mon devoir.
:15:52
Tu as eu ce que tu méritais.
:15:53
Personne d'autre dans cette classe ne
sait écrire. Vous le savez !
:15:55
Tout le monde le sait.
:15:56
Ne te préoccupe pas des autres.
:15:57
Tu nes pas en compétition
avec eux.
:15:59
Mais si, je le suis.
Je suis en compétition avec eux.