:02:01
- Tu es magnifique.
- Assieds-toi.
:02:02
Merci.
:02:04
Qu'étiez-vous en train
de manigancer les gars ?
:02:05
Jake flirtait
avec la serveuse.
:02:07
Ah ouais ?
Quel est le verdict ?
:02:09
Coupable d'être trop bonne.
:02:11
Elle a de jolis seins,
c'est tout.
:02:13
Ah ouais ?
T'as vu son cul ?
:02:15
Cette nana a des fesses de déesse.
C'est une invitation au plaisir.
:02:18
Une invitation à payer, oui.
:02:20
Et voilà, c'est
tout à fait caractéristique.
:02:22
C'est ce dont je te parlais, Jake.
:02:24
Pourquoi quand une femme bien roulée
arrive quelque part,
:02:27
toutes les autres femmes de la salle
disent que c'est une salope ?
:02:30
Je suis bien roulée.
Je ne suis pas une salope.
:02:31
C'est toi qui le dis.
Autre chose...
:02:34
Quand j'appelle une nana et que je dis,
"On se retrouve...
:02:36
pour dîner à tel endroit",
:02:37
Pourquoi est-ce que je ne peux pas
raccrocher avant une demi-heure ?
:02:39
C'est une maladie.
Vous êtes des malades.
:02:41
Et dis-moi.
Je t'en prie, explique-moi ça.
:02:44
Pourquoi les femmes ressentent-elles
le besoin de pleurer
:02:46
après avoir joui ?
:02:49
Ouais. Pourquoi ça ?
:02:50
Explique-moi ça,
d'accord ?
:02:52
Oh, mon Dieu.
:02:54
- Quoi ?
- T'es sérieux ?
:02:56
Oui.
:02:57
Eh bien, c'est un truc agréable,
c'est pas...
:02:59
Oh, je t'en prie.
:03:01
Arrête...
:03:03
T'es un triste coup, Francis.
:03:05
Il semblerait que
tu aies été rétrogradé
:03:07
du 99ème centile.
:03:09
Ouais. Merci Jake.
:03:10
T'aurais dû être là
plus tôt.
:03:11
Tu as manqué une bonne histoire
sur l'ami imaginaire de Jake.
:03:16
Ok.
:03:18
Bon, où est ton homme ?
:03:20
C'est pas comme s'il
était toujours à l'heure.
:03:21
Mieux vaut l'être demain.
:03:23
Comment va son père ?
:03:25
C'est comme s'il avait pris 20 ans,
ces deux derniers mois.
:03:28
C'est triste.
:03:30
Allez. Allez.
:03:31
Faut rester optimiste,
:03:33
s'assurer qu'il passera
une bonne soirée.
:03:34
D'accord.
:03:36
Pourquoi ne nous donnerais-tu pas
d'autres conseils sexuels ?
:03:38
Qu'on rigole un peu.
:03:39
Touché.
:03:40
Où sont les toilettes ?
:03:42
Merci.
:03:46
Je sais qu'elle pleure
après avoir baisé avec lui.
:03:50
Je parierais de l'argent
là-dessus.
:03:51
T'aimerais savoir,
n'est-ce pas ?
:03:54
Salut les pieds nickelés !