:26:19
Je peux te demander un service ?
:26:21
Garde un il sur Monty ce soir, tu veux ?
:26:24
Essaie de rester avec lui.
:26:26
Y a un problème ?
:26:29
Il se comporte...
de manière très étrange.
:26:33
D'ici deux heures il sera en taule.
:26:35
Comment veux-tu qu'il réagisse ?
:26:37
J'aimerais mieux qu'il se comporte
comme s'il avait peur.
:26:39
Il a peur, Naturelle.
:26:42
Crois-moi, il a peur.
:26:46
J'aimerais qu'il ne se blesse pas.
:26:49
Alors veux-tu bien le surveiller ?
:26:54
Je ne pense pas qu'il ait
envie que je sois ici.
:26:57
Pourquoi ? Pourquoi ne voudrait-il
pas que tu sois ici ?
:27:02
Tu as vu comment il m'a
regardée tout à l'heure ?
:27:07
C'est comme s'il n'avait pas confiance.
:27:11
Quelle raison aurait-il de
ne pas te faire confiance ?
:27:14
Je monte en ville, Francis.
:27:17
Alors quand tu le verras...
:27:20
Cool.
:27:21
J'ai compris.
:27:32
T'es sûr que ça va ?
:27:33
Comment a-t-il pu faire ça, hein ?
:27:36
Tout foutre en l'air ?
:27:38
Je suis son plus vieil ami.
:27:40
Que ferais-je pour l'en empêcher ?
Que pourrais-je lui dire ? Rien.
:27:43
Pas un mot.
:27:46
Quand il a commencé à vendre de
l'herbe aux gosses de Coventry,
:27:50
Je n'ai rien dit.
:27:54
Tout le monde parlait d'aller
acheter chez Monty.
:27:56
Toute l'école.
:27:57
Et je savais qu'il allait se
faire avoir, je le sentais.