:13:01
לכדור אחד, ונקרע את"
תענוגותנו, בחיכוך מכאיב,
:13:04
...דרך שער הברזל של החיים
:13:06
"ולמרות זאת, איננו יכולים
...לגרום לשמש לעמוד מלכת
:13:09
"אך אנו נגרום לה לרוץ
:13:16
.טוב
:13:20
.זה טוב
:13:21
.זאת הקראה נהדרת
:13:24
?מה אתם חושבים
:13:28
?מה קורה פה
:13:34
.לוק
?אני יכול ללכת לשרותים
:13:36
.לא, הלכת לפני 20 דקות
:13:37
...יש לי, אהה
.דלקת בשלפוחית השתן
:13:41
.הפואמה
:13:44
"לפילגשו הפלרטנית"
:13:47
.אנדרו מרוויל
:13:49
טוב, זה לא עמוק
.מדי, או משהו כזה
:13:51
.הבחור רוצה להזדיין
:13:53
.והוא משכנע אותה לתת לו
:14:03
.תסלחו לי... רק לדקה
:14:06
...היי
:14:07
?מה נשמע
?היי, מי זה-
:14:08
.תראה מי פה
.זה החבר שלך
:14:11
...מצטער ל
.מצטער להפתיע אותך, ככה
:14:12
רק רציתי לדבר
.איתך לשניה
:14:14
?מ-מה קורה
:14:15
.כלום
:14:16
?מה אתה עושה כאן
:14:18
.מלמד את כיתתי
.אני מניח
:14:20
?במעגל כזה
.כן-
:14:22
.וואו
:14:23
.לא רע, אני אוהב את זה
:14:25
.שלום לכיתה
:14:26
.שלום
:14:28
.מצטער להפריע
:14:29
.רק שינוי קטן בתוכניות
:14:31
אני צריך להפגש
.עם אבי הלילה
:14:33
והאנשים האלו, הם
...עורכים לי מעין
:14:36
?מסיבת פרידה, נכון
:14:38
.כן
:14:39
אז אולי את ופרנק תוכלו
.להפגש במקום כלשהוא
:14:42
אולי במקום הזה... עם
.הדברים שפרנק נוהג ללכת אליו
:14:46
?ואני אמצא אותך מאוחר יותר
:14:47
.טוב
:14:48
?בסדר
.בהחלט
:14:49
.בסדר גמור
:14:52
ההיא חמודה,
.עם החולצה האדומה
:14:54
אני חושב שהיא
.עושה לי עניים
:14:56
?איך אתה עושה את זה, בנאדם
.אני לא יודע איך אתה עושה את זה
:14:59
.אני אראה אותך אחר כך