25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Ne sada.
:25:11
Hajde. Idi.
:25:26
Ne možeš me
zamisliti kao oca?

:25:29
Ne. Mogu si zamisliti da ih
napraviš ali ne da ih odgajaš.

:25:34
Misliš da neæu
odgajati svoju djeèicu?

:25:36
Odgojit æu svoju djeèicu.
:25:38
Neæemo imati djecu
ako ih budeš tako zvao.

:25:42
Mislim da bismo imali
:25:45
prelijepu djecu.
:25:48
Ne misliš li?
:25:56
Èekaj. Pokaži mi to.
:25:59
Ne mogu vjerovati da
si to uèinila. Zašto?

:26:04
Ovdje živiš cijeli život.
Bila si dvaput u Portoriku.

:26:09
Ponosna sam na
svoje porijeklo.

:26:11
Da si ja istetoviram irsku
zastavu zbog svojih predaka?

:26:16
Na tvojoj mršavoj guzici nema
dovoljno mjesta za zastavu.

:26:21
Spojivši mene i tebe, djeca
bi ispala baš kako treba.

:26:24
Djeca? Neæemo ih imati.
:26:30
Vjerojatno je tvoja majka.
:26:34
Stižem.
:26:38
Prestani, Doyle.
:26:45
Kostya, uvijek stižeš
u krivo vrijeme...

:26:47
Oprostite na smetnji. Je
li Montgomery Brogan tu?

:26:58
Monty?

prev.
next.