:49:00
Te panjolske koke!
:49:02
Koji opasan pogled...
:49:05
Jao meni!
:49:08
Vidio si taj pogled?
:49:12
Naturelle Riviera. Kakvo ime!
:49:17
Vidjeli ste njezine grudi?
:49:19
Nemoj me izazivati.
Ostavi je na miru.
:49:23
Ne, ne, ne, ne.
:49:26
Krivo si shvatio. Izdala te.
:49:29
Lae. - Ma nemoj!
:49:30
Da.
:49:31
Ba slatko. Vjeruje joj.
:49:35
Znam da je slobodna. Upravo
smo potpisali otpusnicu.
:49:39
Vjerojatno æe veèeras
prirediti veliki tulum.
:49:43
Naravno.
:49:44
Veliko slavlje. Ostao joj
je cijeli raskoni stan.
:49:49
Misli li da je hodala
s tobom zbog tvoga izgleda?
:49:52
Sra-nje.
:49:55
Vidjela je da se moe
okoristiti i uèinila je to.
:49:58
Pametna je ona djevojka.
No, ti, s druge strane...
:50:03
I ti bi trebao biti pametan.
:50:05
Dobio si stipendiju
za privatnu kolu.
:50:09
Nije loe za gubitnika
iz 'Bay Ridgea'.
:50:11
Izbacili su te jer si bogatim
klincima prodavao travu.
:50:15
A zato?
:50:17
Zna to se u zatvoru dogaða
zgodnim deèkima poput tebe?
:50:20
Oboavat æe te.
:50:24
Da, moda.
:50:27
No,
:50:29
moda i neæe.
:50:31
Èasni suèe, to da vam
kaem, zabrljao sam.
:50:35
Moja je majka umrla,
:50:37
morao sam pomoæi ocu.
Pogubio sam se.
:50:40
Upao sam meðu krive ljude
i uèinio veliku pogreku.
:50:44
Doista jesam, no
to mi je prvi put.
:50:49
ao mi je, neæe
se vie ponoviti.
:50:54
Osuðen na uvjetnu kaznu.
:50:57
Ne èita novine,
je li, pametnjakoviæu?