:52:06
Ne, ne.
:52:12
Nem akarom, hogy bejárj látogatni.
:52:15
Azt akarom, hogy boldog legyél,
azt akarom, hogy felejts el és éld az életed.
:52:41
Azt hiszem a Henry Hudson felé kéne menni,
onnan a Sprainbrook Parkway, egészen a Taconic-ig.
:52:49
Arra lehet odajutni.
Könnyû az út Otisville-ig.
:52:56
Jó ég, nézd, mit tettek veled.
Minden rendben lesz, Monty.
:53:01
Csúnyán fest, de ha lemegy a dudor,
akkor már minden oké.
:53:06
Alaposan helyben hagytak azok a huligánok, mi?
Hányan voltak?
:53:10
Nem tudom, apa.
Jónéhányan.
:53:13
Azért egy párnak te is adtál, mi?
:53:15
Igen, egy párnak azért én is adtam.
:53:17
Csak egy hónap.
Jobban nézel majd ki, mint valaha.
:53:20
Hé, apa...
:53:23
Igazad volt. Nem õ tette.
Nem Naturelle volt.
:53:28
Persze, hogy nem Naturelle volt.