:57:06
Sohasem jártál Philly-tõl keletre, igaz?
Ez egy gyönyörû vidék, Monty.
:57:11
Nagyon szép arrafelé.
:57:12
Mintha egy másik világ lenne...
hegyek, dombok, tehenek, farmok és fehér templomok.
:57:28
Egyszer voltunk arra anyáddal,
még a születésed elõtt.
:57:33
Brooklyn-tól a Csendes-óceánig három nap alatt.
:57:35
Csak annyi pénzzel, ami benzinre,
kajára és kávéra kellett, de megcsináltuk.
:57:41
Minden férfinak, nõnek és gyereknek
látnia kell a sivatagot, mielõtt meghal.
:57:48
Mérföldekig semmi sincs,
csak homok, sziklák, kaktuszok meg a kék ég.
:57:55
Egyetlen lélek sincs arra.
:57:57
Nincsenek szirénák, autóriasztók,
senki sem dudál rád,
:58:03
nincsenek káromkodó és vizelõ õrültek az utcákon.
:58:06
Mindenhol csendet találsz.
:58:09
Mindenhol békét találsz.
:58:11
Istent találod meg.
:58:43
Szóval nyugatnak megyünk.
:58:49
Addig megyünk,
míg nem találunk egy takaros kis várost.
:58:53
Ezek a városok a sivatagban...
tudod miért épültek oda?
:58:57
Mert az ottani emberek
mindentõl távol akartak kerülni.