25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:00:50
Uitã-te aici. Trãieºte.
:00:52
Câinele asta... cum se numeºte? Bull pit?
:00:55
Nu. Pit bull. Dar asta nu e un pit bull.
:00:57
Habar n-am ce e.
:00:58
Pun pariu ca cineva a
pierdut ceva bani cu el.

:01:00
Dã-mi pistolul tãu.
:01:01
- Îl împuºti?
- Da.

:01:02
Eºti timpit la cap?
:01:04
Nemernicii l-au lãsat aici
sã sufere ºi sã moarã aºa.

:01:07
L-au aruncat pe fereastra
:01:09
din mersul maºinii.
:01:10
E teribil. Hai. Ne aºteaptã lumea.
:01:12
Hai. Sint obiºnuiþi sã aºtepte.
:01:16
Sãracul de el. Jesus,
cred cã ºi-a rupt soldul.

:01:20
La dracu!!
:01:24
- Ha ha!
:01:25
Al dracu, încã mai are putere sã muºte!
:01:27
Cred cã bull pit-ul ãsta
nu se joaca cu tine, Monty.

:01:30
Da, pe bune.
:01:31
Haide. Vrei sã vinã poliþia?
:01:32
Priveºte, nenorociþii l-au
folosit ca pe o scrumiera, omule.

:01:35
O adunaturã de nemernici.
Hai sã-l punem în camion.

:01:37
Ce?!
:01:38
E un cabinet veterinar mai
încolo. Îmi place ciinele asta.

:01:42
O sã încerce sã te muºte de fata.
:01:45
E carne vie.
:01:46
Vrei un ciine... îþi cumpãr
un puiut drãguþ, miine.

:01:48
Nu, nu. Ce dracu sã fac cu un puiut? Haide.
:01:51
Unde te duci, Monty? Monty, aºteaptã.
:01:54
Ce... Eu nu stau aproape de el, Monty.
:01:57
Chestia asta e dezgustatoare.
:01:58
Þi-am spus... nu e un pit bull.
:01:59
Uitã-te la el. E un ciine bun.

prev.
next.