25th Hour
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:35
Oprostite.
Vam lahko pomagam?

:11:44
Prosim?
:11:45
Ste s kom zmenjeni?
:11:46
Ne, vèasih sem
hodil sem.

:11:48
Prosim vas, èe odidete
in odpeljeta psa s seboj.

:11:52
Ja. Takoj bova.
:11:54
Psov se ne sme
voditi v šolo.

:11:56
Prav, razumem.
:11:57
Poglejte.
Vse je v redu.

:12:00
Poglejte, kakšen mulc sem bil vèasih.
:12:06
Tu na sredi z žogo.
-Centra najbrž niste igrali.

:12:10
Ne. Takrat sem šele zaèenjal.
:12:14
V univerzitetnem moštvu
sem bil branilec.

:12:16
Res?
:12:17
Še vedno imam
rekord v podajah.

:12:19
Ne, Marvin Ray ga je
lansko leto popravil.

:12:21
Ni mogoèe.
-Pa je.

:12:24
Ste preprièani?
:12:25
Popolnoma. Treniram
dekliško moštvo.

:12:33
Tisto leto smo bili
nepremagljivi.

:12:36
Potem so me zaradi pretepa vrgli iz moštva
in od takrat je šlo samo še navzdol.

:12:40
Škoda.
:12:41
Morda veste, kje bi
dobil Jacoba Elinskyja?

:12:44
Moj star prijatelj je.

predogled.
naslednjo.