25th Hour
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:00
Nikdar se nisva
pogovarjala o tem.

:32:02
Zadnje èase me sploh
ne pogledaš v oèi.

:32:04
Iti moram.
Pridi v lokal v Chinatownu.

:32:06
Kam greš?
:32:07
Nocoj grem k oèetu.
:32:13
Mi narediš uslugo?
Obleci srebrno obleko, boš?

:32:21
Bi rad?
:32:22
Ja.
:32:26
Take bi se te rad spominjal.
:32:43
Lepo. Zelo lepo.
:32:46
Pozdravljena, lepotica.
:32:48
Prelep otroèièek.
:32:50
Izgledaš kot Halle Barry.
Ti je to že kdo omenil?

:32:53
Vrni se.
:32:54
Naredila bova pol èrnega
in pol ruskega otroka.

:32:59
Koliko lepotic.
Res mi je všeè tukaj.

:33:03
Kolikšna je najemnina?
-Previsoka zate.

:33:05
Kaj poèneš tukaj?
-Je kaj narobe?

:33:08
Ne, zabavam se kot še nikoli.
Kaj pa misliš, bedak?

:33:12
Stric Nikolai hoèe, da
govorim s tabo.

:33:14
Rad bi se preprièal, da
boš nocoj res prišel v klub.

:33:17
Že tretji v dveh dneh si,
ki me to sprašuje.

:33:19
Kaj, madona, se pa dogaja?
Kaj pa sploh hoèe?

:33:23
Ne vem.
:33:24
Samo zato si prišel sem,
da mi poveš, da ne veš?

:33:26
Ne oglašaš se na telefon,
stric se pa želi preprièati,

:33:30
da boš prišel v Bridge.
:33:31
Prišel bom, hudièa.
Povej mu.

:33:34
Pripeljal bom nekaj prijateljev
in Naturelle.

:33:36
Prosim te, Monty.
Poèakaj.

:33:39
Zakaj Naturelle?
-Zakaj pa ne?

:33:41
Enkrat sva o tem že
debatirala, kajne?

:33:44
In strašno si se razjezil.
:33:46
Zdaj pa že nehaj.
:33:48
Povedal se ti,
da ni bila ona.

:33:51
Kako pa veš?
:33:53
Zakaj bi bila ona?
:33:55
Mogoèe je njena teta ilegalna
priseljenka. Tile Mehièani...

:33:57
Portorièanka je.
Državljanka ZDA.


predogled.
naslednjo.