:00:00
Made by CVStudio v.1.0.2.1
[25th Hour CD2_SLO][SLO][23,976][100049][prevod in priredba marjetica13]
:00:00
Vsi v tem baru.
:00:00
Vsi v tem baru.
:00:05
Si videl to ritko?
-Èudovita je.
:00:15
Eden od uèiteljev na oli,
Terry, biologijo pouèuje.
:00:21
Si ga e sreèal?
-Mislim, da ne.
:00:25
Saj ni vano.
Neka punca mu je veè.
:00:28
tudentka?
-tudentka.
:00:31
Dijakinja.
-Ojej.
:00:34
Ima 16, mogoèe 17 let.
Ne vem.
:00:39
Niti ni tako lepa, vsaj ne
v klasiènem smislu, toda...
:00:47
Ne vem.
Nekaj je na njej.
:00:51
Rekel sem mu...
:00:54
Rekel sem Terryju,
naj jo kar pozabi.
:00:57
Kot obseden je in naèin, kako
govori o njej, je prav grozljiv.
:01:03
On pa: "Èez pet let bo
e konèala faks.
:01:08
Jaz bom star 36.
Vse je v redu.
:01:14
Saj je e nisi poloil?
Ali si jo?
:01:20
Si me sploh poslual?
:01:27
Ne, nisem je e.
Seveda.
:01:30
e dobro, ker bi bila
to velika napaka.
:01:35
Saj nisem perverzne.
:01:36
Ve, èesa moki v trgovini Victoria's
Secret nikdar ne sme vpraati?
:01:39
Èesa? -"Imate tole tudi
v otroki velikosti?" Malo premisli.
:01:44
Kaj pa spet to pomeni?
-Dobesedno tako. To je ala.
:01:48
Zakaj se vedno greva tole?
:01:50
Zakaj ne moreva sedeti v tiini
in v miru popiti pivo? Kaj ti je?
:01:55
Francis Xavier Slaughtery.
:01:57
Zdravo, ljubica.
-Kako si, Naturelle?