:53:09
Du tar den höga vägen
och jag åker till låglandet.
:53:14
Och jag är i Skottland före dig.
:53:17
Men jag och min kära-
:53:19
-får aldrig ses igen-
:53:21
-på en vacker, vacker strand
vid Loch Lomond...
:53:28
Så vi kör västerut.
:53:33
Vi fortsätter köra
tills vi hittar en fin liten stad.
:53:36
De här städerna i öknen...
Vet du hur de hamnade där?
:53:40
Folk ville komma bort
från nån annanstans.
:53:43
Öknen är till
för att börja om på nytt.
:53:47
Vi hittar en bar,
så köperjag drinkar.
:53:51
Två.
:53:56
Jag har inte druckit på två år,
men jag ska ta en med dig.
:54:00
En sista whisky med min pojke.
:54:03
Vi dricker den sakta.
Smakar på kornet.
:54:06
Njuter av den.
:54:17
Sen gårjag.
:54:30
Jag vill att du behåller det.
:54:34
Jag förvarar det åt dig.
:54:36
BAR
:54:50
Skriv aldrig till mig.
Kom aldrig och hälsa på mig.
:54:54
Jag ska säga
att jag tror på Guds rike-
:54:56
-och att jag får träffa dig igen,
och din mor-
:54:59
-men inte i det här livet.