1:17:01
Zabil jsem... Zabil jsem kluka.
1:17:08
Dítì?
1:17:11
Ano.
1:17:15
Ale musel jsi.
Jinak by zabil on tebe.
1:17:23
Pøeití.
1:17:28
Já vám rozumím.
1:17:32
Slíbil jsem jim eny.
1:17:37
Coe?
1:17:40
Pøed osmi dny jsem nael Jonese
s pistolí u pusy.
1:17:45
Øíkal, e se hodlá zabít,
protoe tu není ádná budoucnost.
1:17:49
Co jsem mu mohl øíct?
1:17:52
Budeme bojovat s nakaenýma nebo poèkáme
a k smrti vyhladoví a potom co?
1:17:58
Co devìt chlapù mùe dìlat,
kromì èekat a zemøou?
1:18:02
Pøemístil jsem nás z blokády,
pustil vysílání a slíbil jim eny.
1:18:12
Protoe eny znamenají budoucnost.
1:18:22
Seleno! Hannah!
1:18:24
- Co se dìje Jime?
- Musíme jít.
1:18:26
- Jime poèkej!
- Není èas! Dìlej!
1:18:31
Dìlej!
1:18:34
Nasedneme do auta a jedeme!
1:18:37
Ne! Nebude je tu dret!
Musí je nechat jít!
1:18:42
Nemùe je tu dret!
Zùstaò na místì!
1:18:45
Nedovolím ti, abys je tu drel!
1:18:48
To nemùe udìlat!
1:18:52
Správnì, do nìj!