1:16:01
Så kom i gang. Jones, Bedford, gå med ham.
1:16:06
Tag det roligt.
1:16:11
- Sergent?
- Sir.
1:16:14
Fjern ligene fra plænen.
1:16:19
Resten af jer går med ham.
1:16:29
Mine undskyldninger.
1:16:34
Drink?
1:16:41
Hør her, vi er taknemlige, OK?
1:16:43
Vi er meget taknemlige for jeres
beskyttelse, men hvis vi skal blive her..
1:16:47
- Hvem har du dræbt?
- Ikke nogen.
1:16:49
Hvem har du dræbt? Du ville ikke være i
live, hvis du ikke havde.
1:17:01
Jeg slog... Jeg slog en dreng ihjel.
1:17:08
Et barn?
1:17:11
Ja.
1:17:15
Du var nød til det.
Ellers havde han dræbt dig.
1:17:23
Overlevelse.
1:17:28
Jeg forstår.
1:17:32
Jeg lovede dem kvinder.
1:17:37
Hvad?
1:17:40
For otte dage siden fandt jeg Jones
med sin pistol i munden.
1:17:45
Han sagde at han ville begå selvmord,
fordi der ikke var nogen fremtid.
1:17:49
Hvad kunne jeg fortælle ham?
1:17:52
Vi nedkæmper de smittet, eller vi venter
indtil de et sultet ihjel, og derefter?
1:17:58
Hvad gør ni mand,
udover selv at vente på at dø?