:14:09
- Oh, Dios. Lo siento mucho.
- Está bien. Está bien.
:14:12
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
:14:14
¿Hay algo que pueda hacer
para que te sientas mejor?
:14:20
¿Algo?
:14:21
¿Otra vez?
¿Otra vez una chica?
:14:25
- Ni siquiera es fin de semana.
- Lo sé, lo sé.
:14:29
Ella conoció a alguien.
Nicole se va a casar.
:14:35
Lo siento.
:14:37
Es decir, ¿qué puedo hacer?
:14:39
- Dime que puedo hacer.
- No sé qué decirte.
:14:43
Este es un tema del
que no sé mucho.
:14:48
Escucha, ¿no es cosa
de sacerdotes...
:14:49
...dar consejos sobre relaciones?
:14:51
Consejo sobre relaciones, sí.
:14:54
Consejos sobre sexo, no.
:14:56
Parte de la tarea de sacerdote,
y deja de llamarlo así,...
:14:59
...es no tener sexo, ¿recuerdas?
:15:00
Es gracioso.
No dije ni un palabra sobre sexo.
:15:02
- Seguro lo hiciste.
- No lo hice.
:15:04
Seguro que el sexo
es una de las cosas de sacerdotes.
:15:07
Al menos para algunos.
:15:08
- Sal de aquí.
- Bien.
:15:16
- Buenos días, Matt.
- Buen día, padre.
:15:21
¿Qué sucede con los
carteles púrpuras?
:15:22
Cuaresma. Comienza hoy.
:15:25
Van a ser unos largos
cuarenta días este año.
:15:27
Voy a resignar esas...
:15:30
...esas preciosas galletitas...
:15:32
...sumergidas en un
café de Starbucks.
:15:35
Es tan difícil resignar
lo que amas mucho.
:15:43
¡Lo tengo! Jesucristo,
John, ¡tengo la respuesta!
:15:46
¿Y cuál es la pregunta?
:15:47
- Nicole.
- ¿Otra vez?
:15:49
Sin sexo en Cuaresma--
por cuarenta días.
:15:51
Si puedo hacer eso,
entonces todo estará bien.
:15:53
Cuaresma no se trata de eso.
:15:55
Cuaresma tiene que ver con el sacrificio
y el crecimiento a través de la auto negación.
:15:58
La Cuaresma es para recordar--
:15:59
Cómo Cristo se sintió durante
su paso por el desierto.