:34:03
Als je geneukt wil worden...
:34:04
neem je een meid mee naar
een top restaurant.
:34:06
Maar als je haar echt leuk vindt...
:34:07
Neem je haar mee naar
je geheime plaatsje.
:34:09
Dat is de bus voor Matt.
:34:11
Ja. Het mijne is
het postkantoor.
:34:13
Ik begrijp het niet. Dus
hij gaat geneukt worden ?
:34:15
- Waarom stel je mij vragen ?
- Ik neem donderdag.
:34:17
Ik houd ervan er meisjes mee naar toe te nemen,
dan zeg ik, "laten we postig doen"
:34:19
- Houd je mond !
- Houd je mond !
:34:26
Jawel. Hij is tof.
:34:28
Ja, hij is tof.
:34:29
- Ik zal op je wachten.
- Nee, nee dat doe je niet.
:34:33
Oh, echt ?
:34:34
Als ik die jongen mee naar
huis neem vannacht...
:34:36
kan je je beter uit de voeten maken,
en ik maak geen grap, Sam.
:34:38
- Oké. Dag-dag.
- Dag.
:34:48
Ik herinner me toen ik
het snapte over chemie
:34:52
het was ver, ver weg van hier
:34:55
ik was oud genoeg
het te willen
:34:57
Maar jonger
dan ik wilde zijn
:35:00
Opeens, was mijn
missie duidelijk
:35:03
Dus een tijdje voerde ik
experimenten uit
:35:07
En de dingen die ik
ontdekte verbaasden me
:35:11
Over die heerlijke, fijne meisjes
:35:13
Niets dan goede
bedoelingen
:35:15
En een slechte tendens
om verbrand te worden
:35:20
Ahh, alles over chemie
:35:24
Wil je me niet alles wat
je weet laten zien ?
:35:28
Ahh, ik vraag me af wat je met
me zou doen
:35:31
- Daar ga je !
- Ha ! Goed !
:35:34
Hmm. Ik zei het toch.
:35:36
En, hebben andere jongens je ooit
mee de bus in genomen ?
:35:38
Nou, er...
:35:40
er was een knul die ons de bus
uit gesmeten kreeg...
:35:44
en een andere die de bus
probeerde te stelen...
:35:46
en dan de meest recente waar
ik mee uit ging...
:35:49
ging door een fase waar hij
dacht een bus te zijn.
:35:56
Waar vind je zulke jongens ?
:35:58
Doe ik niet. Doe ik niet.
Zij vinden...