1:31:04
Tato! Tato!
1:31:08
-Kto tam?
-C.W.
1:31:12
Tak się cieszę, że cię widzę. Tak się cieszę.
1:31:15
Co tu masz na piersi?
1:31:17
Tatuaż, tato. Chodź.
1:31:20
Musisz im pomóc.
1:31:24
Pomóż wnieść ich do środka.
1:31:27
Co im się stało? Masz kłopoty, synu?
1:31:34
Pomóż wnieść ich do środka.
1:31:46
Dlaczego tak się cały wytatuowałeś?
1:31:49
Jak to się stało, że zrobiłeś taką głupotę?
1:31:56
Otwórz drzwi.
1:32:08
Przyszedłem,
żeby przesłuchać Blanche Barrow.
1:32:10
Ty jesteś tym Frankiem Hamerem?
1:32:15
Mam ochotę zrobić sobie zdjęcie
z tym dwojgiem...
1:32:18
jeszcze raz.
1:32:21
Jest napisane:
"Clyde porzucił umierającego brata."
1:32:24
Gdzie? Jak to "porzucił"?
1:32:26
Jak mogłem zostawić umierającego brata,
gdy on już nie żył, jak go zostawiłem?
1:32:30
"Porzucił!"
1:32:33
Gazety!
1:32:35
Gdy my tu leżymy, prawie martwi...
1:32:37
oskarżają nas o napad
na Grand Prairie National Bank.
1:32:40
Myślę, że to na szczęście...
1:32:43
Jak tylko wydobrzejemy,
zrobimy skok na ten bank. Koniecznie!