:10:00
- Muéstrame.
- ¿Que te muestre qué?
:10:04
Tú sabes. Esa cosa.
:10:06
Esto es ridículo.
:10:08
¿Qué estás escondiendo?
:10:10
Nada.
Dame un segundo, ¿está bien?
:10:19
Solo un segundo.
:10:24
Aquí vamos. Usa cualquiera.
:10:27
- ¿Qué está pasando?
- Necesito algo.
:10:29
Algo que se parezca
a semen. ¿Está bien?
:10:32
¿Algo que se parezca a semen?
:10:36
¿Qué está pasando allí afuera?
:10:42
¡Mierda!
:10:44
Eres un pésimo mentiroso.
:10:54
Hey, Duncan.
:10:57
- Muchas gracias, hombre.
- ¿Cómo estás, Matt?
:11:00
- ¿Cómo estás, hombre?
- Chris.
:11:02
Me enteré que trataste de dejar
a una en la habitación anoche.
:11:05
- ¿Dónde te enteraste de eso?
- En Internet.
:11:07
En estos días todo
está en Internet.
:11:10
Esto es una compañía de Internet.
:11:12
¿Y Ryan es un bocón, no?
:11:13
Buenos días, señoritas.
:11:18
¿Entonces, entras en el
consorcio de basketball o qué?
:11:21
¿Cuál es el área de ese juego?
:11:22
Hablaré con el chico de las
rosquillas cuando venga.
:11:25
¿Qué tiene que ver el chico
de las rosquillas?
:11:28
Él sabe todo.
El tipo es increíble.
:11:30
¿Entonces cómo nunca puede llegar
a tiempo con las rosquillas?
:11:35
- Aprécialo.
- ¿Es eso lo que creo que es?
:11:37
- No te preocupes.
- ¿Puedo verlo?
:11:39
Amigo, ha sido uno
de esos días, ¿sabes?
:11:44
Sí.
:11:45
Me retuvieron en ese
lugar de Chinatown.
:11:48
Alguna fiesta.
:11:50
- ¿Golden Spear?
- Ese mismo.
:11:52
Las mimosas que hacen son fuertes.
:11:55
Van directo a tu cabeza.
:11:58
Conocía a alguien que trabajó allí.