:22:00
Llegas antes de tiempo.
:22:02
Si fuera tú, me daría
algo para hacer rápido.
:22:04
¿Qué me dices de la cuenta
de Willow y Smart?
:22:06
¿Piensas que puedes manejarlo?
:22:07
Sé que el tratamiento de
ventanas no es lo más sexy...
:22:08
Oh, no, no.
No importa.
:22:11
Bien. Diseñarás toda la página web.
:22:16
Está bien.
:22:29
Hey, Ryan.
¿Qué sucede?
:22:36
¿Sabes cuántas horas perdimos...
:22:38
...buscando mi cinta
del Templo de Poon?
:22:39
Una. Eso es mucho tiempo
para buscar porno, Matt.
:22:42
¿Qué demonios está pasando aquí?
:22:45
Primero, no puedes hacerlo.
:22:48
No puedes. No es un ataque
personal contra ti.
:22:51
Ningún hombre puede hacerlo.
Va en contra de la naturaleza.
:22:53
El hombre fue biológicamente
diseñado para esparcir su semilla.
:22:56
¡Vas a enojar a las
semillas, hombre!
:22:57
Vas a--
¡Va en contra de la ciencia!
:23:00
¿Quieres ser el tipo que va
en contra de la ciencia?
:23:03
¿Y segundo?
:23:04
Segundo: ¿estás loco?
:23:06
¡Eres el tipo que no
puede terminar un sandwich!
:23:07
¿Piensas que puedes
durar 40 días?
:23:09
Cuarto: Tú...
¡Esto no es normal!
:23:14
Se comprometió, Ryan.
:23:18
Nicole se comprometió.
:23:21
Bueno...
:23:25
Sabía eso. Sabía eso.
No te lo conté...
:23:28
...solo porque pensé que
te haría enojar.
:23:30
Lo siento.
Debería habértelo contado.
:23:31
¡Tuve que enterarme por el
chico de las rosquillas!
:23:32
- ¿Ese chico sabe todo?
- ¡Deberías habérmelo contado!
:23:34
Lo sé. Definitivamente
debería habértelo contado.
:23:36
Lo siento. Solo explícame esto,
¿está bien?
:23:39
Nicole se compromete, tú decides
hacer un voto de abstinencia.
:23:44
¿Has llegado al punto en el que
necesitas tomar un descanso?
:23:46
¡Sí! Mira, Matt,
no veo chicas una vez por semana.
:23:51
Entonces, antes que lo sepas,
es de mañana.
:23:53
Es parte del juego.
:23:54
¿Tu hermano te obligó
a hacerlo o qué?
:23:56
¿Sabes qué? Él es tan
comprensivo tú.
:23:59
¿De todas maneras qué te importa?
Esto no te afecta de ninguna manera.