:44:08
¡Señor! ¡Señor!
:44:19
Estoy bien.
:44:25
Gracias. Gracias.
Estoy bien. Gracias.
:44:27
- Matt.
- Estoy bien.
:44:31
Hola.
:44:32
Nicole. ¿Cómo estás?
:44:35
Bueno, mejor que tú por ahora.
:44:38
Sí. Sí.
:44:43
Ella es... ella es...
:44:46
Soy Erica.
:44:48
Nicole.
:44:50
David Brokaw. Hola.
:44:53
Soy Matt. Soy Matt.
:44:56
Oh, sí. Sí, por supuesto.
:44:59
Matt, trabajas en una de esas
empresas de Internet, ¿no?
:45:03
Sí. Así es.
:45:04
David es el vicepresidente
ejecutivo más joven...
:45:09
...de Morgan Stanley.
:45:11
Sí, bueno, soy el más joven--
:45:12
Sí, está todo bien, Matt.
:45:14
Escucha, cariño,
¿quieres intentarlo otra vez?
:45:17
Qué bueno verte.
:45:19
Sí, qué bueno verte.
:45:24
Adiós.
:45:31
Ella es la verdadera razón
por la que hiciste el voto.
:45:35
No.
Ella solo es una ex.
:45:39
El voto es algo completamente
separado de ella.
:45:41
Eres un mentiroso muy malo.
:45:44
Te entiendo.
:45:48
Mira, debería haberte
contado sobre ella.
:45:49
Sí, deberías.
:45:50
Pero creo que es duro para ti
dejar salir la verdad.
:45:57
Mierda.