:04:03
ªi atunci se întâmplã.
:04:06
Gaura asta mare ºi neagrã...
:04:10
se deschide deasupra capului meu.
:04:12
Iar începi cu gaura neagrã.
:04:14
Da.
:04:18
Nu e decât deºertãciune.
:04:21
- ªi apoi?
- Intru în panicã.
:04:48
Trebuie sã mã ajuþi.
Trebuie...
:04:50
sã aprinzi o lumânare pentru mine,
sau ceva de genul asta.
:04:52
Nu aprind o lumânare...
:04:53
ca sã te simþi tu mai bine când þi-o pui.
:04:54
Nu despre asta e vorba.
:04:57
Au trecut 6 luni de când Nicole þi-a dat papucii.
:04:59
ªi tu încã îþi plângi de milã...
:05:02
ºi þi-o pui cu orice femeie pe care o întâlneºti.
:05:03
Vrei sã îþi spun cã totul e în regulã,
cã Dumnezeu te iartã...
:05:05
dar la un anume punct, nu mai e totul în regulã,
ºi El nu te iartã!
:05:07
Ce sfat e ãsta?
:05:08
Dacã nu îþi place sfatul meu,
cautã un preot adevãrat.
:05:10
Cum o sã te faci tu preot,
dacã nu poþi sã te þii de reguli?
:05:17
Pe lângã asta, eºti...
:05:19
eºti singurul preot pe care îl ºtiu,
ºi care întâmplãtor mi-e frate.
:05:22
ªi mai ai un an pânã când devii preot adevãrat.
:05:25
Doi ani.
Ascultã, ce trebuie sã faci tu...
:05:27
e sã îþi controlezi emoþiile
ºi sã nu mai sari din pat în pat.
:05:30
Ce nu îmi trebuie e un discurs din partea ta, prostule.
:05:36
Tu eºti prostul.
:05:39
Nu. Sunã grozav.
Sunã incredibil.
:05:42
Probabil cã trebuie sã scoatem câteva lucruri...
:05:45
din program,
dar putem sã facem asta în seara asta.
:05:48
Matt ºi eu vom fi sigur aici desearã.
:05:50
****
:05:51
Bine. Bine, La revedere.
:05:55
- Nu pot sã plec.
- Despre ce vorbeºti?
:05:58
Nu am chef chiar acum.