:04:00
Allt jag känner är tomhet.
:04:03
Och då händer det.
:04:06
Ett stort svart hål...
:04:10
öppnas över mig.
:04:12
Det svarta hålet igen.
:04:14
-Ja.
:04:18
Det är bara stor ensamhet.
:04:22
-Och sen?
-Jag fick panik.
:04:48
Du måste hjälpa mig.
Du måste...
:04:51
tända ett ljus,
eller nåt.
:04:52
Jag tänder inget ljus...
:04:53
bara för att du ska känna
dig bättre till mods.
:04:54
Det är inte det, de handlar om.
:04:57
Det är sex månader
sen Nicole gjorde slut.
:05:00
Och du tycker bara synd
om dig själv..
:05:02
sätter på varenda tjej du ser.
:05:03
Vill du att jag säger
att gud förlåter dig...
:05:05
men det är inte okej,
och han förlåter dig inte.
:05:08
Vad är det för råd?
:05:09
Tycker du inte om mina råd,
för du gå till en riktig präst.
:05:10
Hur ska du kunna bli en riktig präst,
om du inte följer reglerna?
:05:17
Dessutom är du...
:05:19
du är den enda präst som
råkar vara min bror.
:05:22
Det är bara ett år kvar tills du
blir en riktig präst.
:05:25
Två år.
Det du behöver,
:05:27
är att ta itu med dina känslor,
och sluta strula runt.
:05:30
Jag behöver inte läxas
upp av dig, din idiot.
:05:36
det är du som är idiot.
:05:39
Det låter toppen.
Det låter otroligt.
:05:42
Vi får förmodligen
rucka lite
:05:45
på schemat, men vi
fixar det i kväll.
:05:48
Matt och jag kommer
absolut att vara där ikväll.
:05:50
Vi sätter på klockorna nu.
:05:53
Okej, hej då.
:05:55
Jag kan inte gå.
-Vad är det du säger?
:05:59
Jag känner inte för det,
just nu.