1:22:02
	Ar gerai jautiesi?
Nusiridenau laiptais.
1:22:08
	Èia tau jau daug geriau sekas.
Tau vis dar reikia papildomø etatø?
1:22:12
	Taip.
Tu turi juos. Man reikia þmogaus
darbui ðianakt. Man trûksta vieno þmogaus.
1:22:18
	Ðianakt?
O kà yra problemø?
1:22:20
	Jokiø problemø.
Gerai.
1:22:24
	Davai.
Atgal prie darbo.
1:22:31
	Ei, Manny!
1:22:34
	Dëkui.
1:22:44
	Kaip einas?
Ðûdinai.
1:22:47
	Laukiu to lëtapëdþio, kad paveþtu.
1:22:50
	Kà tu èia vis dar veiki?
1:22:52
	Kaþkas susirgo,
tai að já pavaduoju.
1:23:05
	Ji tikrai ne manæs laukia.
Tuoj gráðiu.
1:23:22
	Ko tau reikia?
Norëjau tik atsisveikinti.
1:23:26
	Iðvaþiuoju á Niujorkà.
1:23:28
	Tikrai? Ir kà...
1:23:32
	Gal galiu tave paveþti?
Yra ten tokia...
1:23:36
	Ne, apseisiu..
Dirbu virðvalandþius.
1:23:41
	Taupai kaþkam
ypatingam?
Taip.
1:23:44
	Studijos laikui.
1:23:49
	Gerai.
1:23:52
	Tau gerai.
1:23:55
	Að tikëjausi tave
pamatyti The Shelter ðávakar.
1:23:59
	Bet jei tu bijai...
Að nebijau tø bièø.