:06:43
Кати!
:06:46
Здравейте, Кати Бърк.
:06:47
Имам съобщение за вас.
:06:49
Вашия ръководител,
професор Йергенсен
:06:52
ми поръчда ви намеря,
както и направих.
:06:55
Ето ви и съобщението.
:06:58
Трябва да дойдете
в къщата на Йоргенсен.
:07:00
Звучи страховито.
:07:01
Как върви дисертацията ти?
:07:03
Почти е готова, ами твоята?
:07:05
Завърших я.
:07:09
Мис Бърк, бих желал
да се срещнете с Уейд Хандлър.
:07:12
Той е полицейски служител.
:07:13
Здравейте.
:07:13
Здравейте.
:07:15
Г-н Хандлър води разследване...
:07:16
Той е ''Детектив,'' Професоре.
:07:18
''Доктор,'' Детективе.
:07:20
Детектив Хандлър, води разследване
:07:22
свързано с насилие около колежа.
:07:23
Насилие?
Не, ние не използуваме сила--
:07:25
не и в демократична република--
ние питаме учтиво
:07:27
защото колежа е добър
за таксата която се плаща
:07:30
което е добре за обществото
:07:32
е добро за всички.
:07:33
И така, Катерина Бърк...
:07:35
Кати.
:07:36
Кати... разследвам,
един младеж
:07:39
който е бил студент тук,
Ембри Ларкин.
:07:42
Нещо е станало с него ли?
:07:43
Точно това се опитваме,
да разберем.
:07:46
Каква е били вашите отношения?
:07:48
Той ми беше приятел.
:07:49
Детектив, този колеж
е много деен
:07:53
за самостоятелността на
студентите си.
:07:55
Разбирам Докторе.
Ще внимавам.
:07:58
Значи ви е бил приятел?